The Twenty-Seventh Sunday after Pentecost – Tone Two
Resurrectional Troparion, Tone 2.
When Thou didst descend unto death, O Life immortal, then didst Thou slay Hades with the radiance of Thy Divinity; and when Thou didst raise the dead from the nethermost depths, all the powers of heaven cried out to Thee: O Life-giver, Christ God, glory to Thee.
Resurrectional Kontakion, Tone 2.
Thou didst arise from the tomb, O all-powerful Saviour, and Hades was terrified to behold this wonder; and the dead arose, while creation, on seeing it, rejoiceth with Thee; and Adam also is glad, and the world, O my Saviour, singeth Thy praises forever.
Now and ever.
Theotokion, Tone 2.
All thy mysteries are beyond comprehension; all are exceedingly glorious, O Mother of God. Sealed in purity and preserved in virginity, thou wast yet known to be a true mother, who gave birth to the true God. Do thou entreat Him that our souls be saved.
Prokeimenon, Tone 2.
Psalm 117:14, 18.
The Lord is my strength and my praise: and He is become my salvation.
Verse: The Lord chastising hath chastised me: but He hath not delivered me over to death.
The Lesson of the Epistle of the Holy Apostle Paul to the Ephesians.
Ephesians §233 (6:10-17).
Brethren: Be strengthened in the Lord, and in the might of His power. Put you on the armour of God, that you may be able to stand against the deceits of the devil. For our wrestling is not against flesh and blood; but against principalities and powers, against the rulers of the world of this darkness, against the spirits of wickedness in the high places. Therefore take unto you the armour of God, that you may be able to resist in the evil day, and to stand in all things perfect. Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of justice, and your feet shod with the preparation of the gospel of peace: In all things taking the shield of faith, wherewith you may be able to extinguish all the fiery darts of the most wicked one. And take unto you the helmet of salvation, and the sword of the Spirit (which is the word of God).
Alleluia, Tone 2.
Psalm 19:2, 9.
Verse 1: May the Lord hear thee in the day of tribulation: may the name of the God of Jacob protect thee. Alleluia.
Verse 2: O Lord, save the king: and hear us in the day that we shall call upon Thee. Alleluia, alleluia, alleluia.
The Lesson of the Holy Gospel according to Saint Luke.
Saint Luke §71 (13:10-17).
At that time: Jesus was teaching in their synagogue on their sabbath. And behold there was a woman, who had a spirit of infirmity eighteen years: and she was bowed together, neither could she look upwards at all. Whom when Jesus saw, He called her unto Him, and said to her: Woman, thou art delivered from thy infirmity. And He laid His hands upon her, and immediately she was made straight, and glorified God. And the ruler of the synagogue (being angry that Jesus had healed on the sabbath) answering, said to the multitude: Six days there are wherein you ought to work. In them therefore come, and be healed; and not on the sabbath day. And the Lord answering him, said: Ye hypocrites, doth not every one of you, on the sabbath day, loose his ox or his ass from the manger, and lead them to water? And ought not this daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day? And when He said these things, all His adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the things that were gloriously done by Him.
Praise ye the Lord from the heavens: praise ye Him in the high places. Alleluia, alleluia, alleluia.